Giảm giá!

LIÊN TUYẾN TÂY NAM ÂU CAO CẤP

Giá Tour: 73.990.000  71.990.000 

MIỀN NAM PHÁP– THỤY SĨ – Ý – TÂY BAN NHA

Paris – Dijon – Geneva – Milano – Mestre – Đảo Venice – Florence – Pisa – Genoa – Monte Carlo – Nice – Cannes – Montpellier – Barcelona

Thời gian: Ngày 14/05 – 25/05/2019 (12 ngày)

ĐIỂM VƯỢT TRỘI CHỈ CÓ TẠI VIETTOP TOURIST

  •  Cam kết hoàn 100% phí visa nếu hồ sơ bị Lãnh Sự Quán từ chối.
  •  Hàng không 5 sao an toàn, thoải mái.
  •  Khách sạn chuẩn Quốc tế 4 sao suốt hành trình.
  •  Hướng dẫn viên chuyên nghiệp kinh nghiệm chuyên tuyến Âu am hiểu lịch sử, văn hóa Châu Âu.
  •  Tùy chọn đăng kí tour khởi hành từ cả 2 đầu Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh.

NGÀY 1:( 14/05) HÀ NỘI/ TP.HCM – PARIS ( Ăn trên máy bay )

19:15 Quý khách tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất, Hướng dẫn viên đón đoàn, hướng dẫn Quý khách làm thủ tục đáp chuyến bay đi Paris.

Quý khách nghỉ ngơi, ăn uống trên máy bay đi Paris, dự kiến quá cảnh tại Doha (Qatar).

Quý khách nghỉ ngơi, ăn uống trên máy bay.

»»Lưu ý quan trọng: Tour chỉ có 1 HDV chính đi từ TP Hồ Chí Minh, Quý khách đi từ Hà Nội (không có tour guide đi kèm) công ty sẽ bố trí Trưởng đoàn hỗ trợ làm thủ tục check in tại sân bay + tiễn đoàn. Khách bay đến Doha transit sẽ gặp HDV chính của đoàn (cách thức transit đơn giản sẽ được HDV trao đổi trước khi đi tour. Ngoài ra, chuyến bay của HDV chính sẽ đến sân bay Doha trước đoàn Hà Nội đáp 40 phút nên HDV sẽ chủ động đón khách tại khu vực transit).

NGÀY 2: (15/05) CITY TOUR PARIS ( Ăn ba bữa )

07:40 Đến Paris, đoàn làm thủ tục nhập cảnh Pháp. Sau đó xe đón đoàn đưa Quý khách tham quan:

Đại lộ Champs Elysees 1 trong 10 đại lộ nổi tiếng nhất thế giới.

Khải Hoàn Mônbiểu tượng của những chiến thắng lẫy lừng.

Quý khách dùng cơm trưa tại nhà hàng. Sau khi dùng cơm trưa, Quý khách tiếp tục tham quan:

Du thuyền trên sông Siene (bao gồm vé du thuyền 1 giờ ngắm toàn cảnh Paris)

Tháp EffielBiểu tượng của nước Pháp (chụp hình bên ngoài)

Mua sắm tại khu mua sắm sầm uất nhất Paris hoa lệ (nếu có thời gian)

Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

19:30 Xe đưa đoàn dùng cơm tối. Tự do khám phá thành phố Paris về đêm.                     

Quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Khách sạn Holiday Inn Paris Porte-de-Clichy 4*

 

NGÀY 3: (16/05) PARIS – DIJON ( Ăn ba bữa ):

Quý khách dùng điểm tâm sáng tại khách sạn.

08:30 Xe đưa quý khách tiếp tục tham quan Paris:

Bảo tàng Lourve – Là bảo tàng có nhiều khách tham quan nhất thế giới, Louvre hiện lưu giữ 35.000 kiệt tác từ các tác phẩm thời tiền sử đến đương đại ( tham quan 4 tiếng)

Tới Louvre, du khách sẽ choáng ngợp trước một rừng hiện vật các tác phẩm nghệ thuật trong một không gian rộng lớn với diện tích khoảng 6 hecta. Bên trong bảo tàng, khách tham quan sẽ có thể tìm thấy 35.000 tác phẩm được chia thành 8 khu vực: phương Đông cổ đại, Ai Cập cổ đại, Hy Lạp cổ đại, Etruria và La Mã cổ đại, nghệ thuật Hồi giáo, điêu khắc, các bức tranh vẽ, họa hình… Bảo tàng có 380.000 hiện vật, song chỉ có 35.000 hiện vật được trưng bày.

12: 30 Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Buổi chiều,

Sau đó khởi hành về thành phố Dijon. Ăn tối, nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi.

Khách sạn Holiday Inn Dijon 4*

 

NGÀY 4: (17/05) DIJON – GENEVA ( Ăn ba bữa ):

8:30 Sau khi ăn sáng tại khách sạn, đoàn tham quan thành phố Dijon – Được mệnh danh là thành phố nồng nàn của nước Pháp.

Tham quan Cung điện Công Tước Ducs – Dijon: nằm giữa trung tâm lịch sử của thành phố Dijon, Cung điện là ngôi sao rực rỡ nhất

Nhà thờ Đức Bà Dijon

9h30 Đoàn khởi hành đến thành phố Geneva – Được mệnh danh là thành phố yên bình nhất thế giới.

Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.

14:00 Xe di chuyển đến thành phố Geneva, bắt đầu tham quan:

Hồ Geneva nằm cạnh dòng sông Rhone chảy qua thành phố, chia thành phố làm hai phần

Chiếc ghế gãy 1 chân (broken chair) huyền thoại trưng bày ở Quảng trường Các quốc gia, Nó tượng trưng cho việc phản đối sử dụng mìn sát thương cá nhân và bom bi

Khu phố cổ

Đài phun nước Jet d’Eau – Cột nước cao nhất thế giới

Tòa nhà liên hợp quốc United Nations – Nơi làm việc và hội họp các cuộc họp quan trọng của tổ chức liên hợp quốc.

18h00 Quý khách ăn tối tại nhà hàng.

19h30 Xe đưa đoàn về khách sạn, nghỉ ngơi.

 Khách sạn Crowne Plaza Geneva 4*

 

NGÀY 5: (18/05) GENEVA – MILANO ( Ăn ba bữa ): 

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Đoàn khởi đến với thành phố Milan – Kinh đô thời trang Thế giới.

12:30 Ăn trưa tại nhà hàng với đặc sản Ý. Thỏa thích tận hưởng các món ăn tuyệt vời nước Ý với thực đơn hảo hạng nhà hàng sang trọng với salad cá, mỳ ý sốt, Pizza, Pasta….

Đoàn bắt đầu tham quan thành phố:

Quảng trường Piazza del Duomo – Tòa nhà quan trọng nhất thành phố

Nhà thờ Duomo MilanThánh đường nguy nga nhất nước Ý.

Nhà hát opera La Scala– Nơi tổ chức các buổi biểu diễn của những nhà soạn nhạc, ca sỹ, dàn nhạc giao hưởng trong nước và quốc tế.

Mua sắm tại trung tâm mua sắm hàng hiệu giá rẻ Emmanuel II

18:30 Đoàn ăn tối tại nhà hàng.

19:30 Nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi. Tự do khám phá Milan về đêm.

Khách sạn DoubleTree By Hilton Hotel Milan 4*

 

NGÀY 6: (19/05) MILANO – MESTRE ( Ăn ba bữa ):

8:30 Sau khi ăn sáng tại khách sạn, Đoàn khởi hành đi thành phố Mestre.

Di chuyển bằng thuyền qua đảo Venice xinh đẹp lãng mạn, bắt đầu khám phá:

Vương cung thánh đường St. Marco – Công trình tiêu biểu cho kiến trúc phong cách đế chế Byzantine.

Dinh tổng trấn Doge – Công trình tráng lệ với nhiều sảnh rộng lớn theo lối kiến trúc Gothic.

Tự do thưởng thức kem galento Ý đặc biệt nổi tiếng khắp thế giới.

12:30 Ăn trưa tại nhà hàng địa phương với thực đơn đặc biệt – Mỳ Ý sốt mực đen danh tiếng nước Ý.

Quý khách tiếp tục tham quan thành phố trên sông Venice

Xưởng thổi Thủy tinh – Chứng kiến nghệ thuật thổi thủy tinh tài tình của các nghệ nhân.

Cầu Than Thở – Cây cầu nổi tiếng nhất của thành phố Venice

16:30 Đoàn ra ra tàu về lại đất liền ăn tối tại nhà hàng, sau đó Quý Khách về khách sạn, nghỉ ngơi.

Khách sạn Mercure Venezia Marghera 4*

 

NGÀY 7: (20/05) MESTRE – FLORENCE – PISA ( Ăn ba bữa ):

08:30 Xe di chuyển đến thành phố Florence

12:00 Đến Florence, quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương.

13h30 Đoàn bắt đầu tham quan thành phố Florence đẹp hiện đại xen lẫn cổ kính

Dạo bước tại khu phố cổ.

Chụp hình bên ngoài nhà thờ Saint Mary được phủ bằng cẩm thạch. Đây là nhà thờ rộng thứ 4 châu Âu.

Quảng trường Signoria cùng Đài phun nước Thủy Tề.

Cầu cổ Vecchio bắc qua sông Arno nối giữa hội trường thành phố và cung điện Palazzo Pitti.

Quảng trường Michelangelo được đặt kế bên bờ sông Arno và bản sao tượng anh hùng David.

 15:30 Đoàn di chuyển về thành phố Pisa – Tham quan Tháp nghiêng huyền thoại đẹp nhất Thế giới.

Tháp nghiêng Pisa – Một kỳ quan kiến trúc thế giới, điểm du lịch nổi tiếng không thể bỏ qua hàng năm thu hút hơn 10 triệu du khách.

Quảng trường Miracoli –  Được UNESCO công nhận Di sản thế giới.

Nhà thờ Santa Maria della Spina

18:45 Ăn tối tại nhà hàng gần đó.

20:00 Di chuyển về khách sạn, nghỉ ngơi

 Khách sạn AC Hotel Pisa 4*

NGÀY 8: (21/05) PISA – GENOA – MONTE CARLO – NICE ( Ăn ba bữa ):

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Đoàn khởi hành đến Genoa – Thành phố cảng đẹp tuyệt vời nước Ý, tham quan:

Quảng trường Piazza De Ferrari là trung tâm của Genoa, được bao quanh bởi những tòa nhà cổ kính và các cung điện.

Nhà thờ San Lorenzo lâu đời nhất và lớn nhất.

12:30 Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương.

13:30 Khởi hành đi thành phố Monter Carlo – một thành phố ven biển với phong cảnh quyến rũ, khí hậu dịu dàng cả trong mùa đông lẫn mùa hè của Công quốc Monaco. Đoàn tham quan, chụp hình:

Monte Carlo Casino

Nhà thờ Nicholas với mặt tiền làm bằng đá cẩm thạch màu trắng

Cảng Monte Carlo: Đây là bến đỗ của những con tàu nổi

Nhà hát lớn thành phố Salle Garnier

 18:00 Đoàn di chuyển đến thành phố Nice và ăn tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

Khách sạn AC Hotel Nice 4*

NGÀY 9: (22/05) NICE – CANNES – MONTPELLIER (Ăn ba bữa ):

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Đoàn tham quan Nice – Thành phố biển mộng mơ của nước Pháp.

Tham quan khu phố cổ Old Nice, nơi còn giữ được nét quyến rũ xa xưa, những kiến trúc thời Trung Cổ, phố xá chật hẹp, đường xá quanh co vòng vèo, rất dễ thương.

Nhà thờ Nice  Cathedralnơi dành để tưởng nhớ thánh Sainte-Reparate của thành phố.

 11:00 Đoàn khởi hành đi thành phố Cannes: một trong những thành phố ở miền Nam nước Pháp, lấp lánh với vẻ quyến rũ và độc nhất.

Đến nơi ăn trưa tại nhà hàng, sau đó đoàn tham quan:

  • Hải cảng cổ Vieux Port
  • Phim trường Cannes nơi tổ chức Liên Hoan Phim Cannes.
  • Đại lộ La Croisette chạy dọc bờ biển là đại diện cho sự hào nhoáng của thành phố

15:00 Di chuyển về thành phố Montpellier

19:00  Đến nơi đoàn ăn tối nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi.

Khách sạn Crowne Plaza 4*

 

NGÀY 10: (23/05) MONTPELLIER – BARCELONA ( Ăn ba bữa ):

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Đoàn khởi hành đến với Barcelona

13:30 Đến Bacelona, ăn trưa tại nhà hàng, sau đó tham quan:

Thánh đường Sagrada Familia – Nổi tiếng nhất tại Tân Ban Nha (Chụp hình bên ngoài.

Tháp Agbar – Tòa nhà chọc trời ở quảng trường Glòries Catalanes

Casa Batllo – Tòa nhà xương ống kì lạ

Khu phố cổ Barri Gotic len lỏi trong những con phố là một hoạt động không thể thiếu trong chuyến thăm Barcelona.

Tự do mua sắm tại các trung tâm thương mại lớn của Barcelona như La Rambla/ Mercat de la Boqueria….

19:30 Ăn tối tại nhà hàng. Nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi

Khách sạn Hotel SB BCN Events 4*

NGÀY 11: (24/05) CITY TOUR BARCELONA ( Ăn ba bữa ):

Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Đoàn tiếp tục khám phá thành phố Barcelona xinh đẹp:

Quảng Trường “Plaça de Catalunya”: Là trái tim của trung tâm thành phố Barcelona.

Nhà thờ Lớn Bercelona là nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Barcelona

Quảng trường Plaza de Espana: Là địa điểm quay của nhiều bộ phim bom tấn như phim Star Wars Episode I và II, The Dictator và Lawrence of Arabia.

Chụp hình tại Sân vận động Nou Camp Thánh đường nổi tiếng của bóng đá.

11:00 Quý khách dùng cơm trưa sớm tại nhà hàng địa phương.

Sau đó khởi hành ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay về lại TP.HCM/Hà Nội.

 

NGÀY 12: (25/05) TP. HỒ CHÍ MINH/ HÀ NỘI:

Đến  TP.HCM/Hà Nội, chia tay kết thúc chuyến tham quan. Hẹn gặp lại Quý khách.

 

 

  Lịch bay chi tiết từ Sài Gòn:

Ngày đi Nơi đi Nơi đến Chuyến Giờ đi Giờ đến Ngày đến
14/05/2019 Sài Gòn Doha QR 971 19:15 23:05 14/05/2019
15/05/2019 Doha Paris QR 041 01:35 07:40 15/05/2019
24/05/2019 Barcelona Doha QR 146 16:40 23:59 24/05/2019
25/05/2019 Doha Sài Gòn QR 970 02:20 13:55 25/05/2019

 

  Lịch bay chi tiết từ Hà Nội:

Ngày đi Nơi đi Nơi đến Chuyến Giờ đi Giờ đến Ngày đến
14/05/2019 Hà Nội Doha QR 977 18:30 23:05 14/05/2019
15/05/2019 Doha Paris QR 041 01:35 07:40 15/05/2019
24/05/2019 Barcelona Doha QR 146 16:40 23:59 24/05/2019
25/05/2019 Doha Hà Nội QR 976 02:55 13:30 25/05/2019

 

 

GIÁ TOUR DÀNH CHO 1 KHÁCH 71,990,000 VNĐ

Bao gồm:

  • Vé máy bay khứ hồi hãng Qatar 5*, hành lý kí gởi 30 kg, xách tay 7 kg.
  • Thuế hàng không, sân
  • Tiền TIP cho HDV và tài xế (7 Euro/ngày/người)
  • Lệ phí visa nhập cảnh Châu Âu + Dịch thuật.
  • 09 đêm khách sạn 4 sao, tiêu chuẩn 2 người/phòng.
  • Vé tham quan, ăn uống theo chương trình.
  • Trưởng đoàn VIETTOP TOURIST nhiệt tình suốt tuyến.
  • Quà tặng: Vali kéo du lịch, nón, bao hộ chiếu.
  • Bảo hiểm theo chương trình du lịch toàn cầu của hãng Chubb với mức bồi thường tối đa là 1.050.000.000 VNĐ.

 

Không bao gồm:

  • Hộ chiếu: Còn hạn trên 06 tháng.
  • Phụ thu phòng đơn trong trường hợp khách yêu cầu 1 người/phòng (nếu có).
  • Phí chênh lệch bù thêm do thay đổi ngày về, đổi chặng bay (nếu có).
  • Chi phí cá nhân, hành lý quá cước.
  • Chi phí di chuyển cá nhân đến sân bay Nội Bài/ Tân Sơn Nhất
  • Tour có 1 HDV chính đi từ TP Hồ Chí Minh, Quý khách đi từ Hà Nội (không có tour guide đi kèm) công ty sẽ bố trí Trưởng đoàn hỗ trợ làm thủ tục check in tại sân bay + tiễn đoàn. Khách bay đến Doha transit sẽ gặp HDV chính của đoàn ( cách thức transit đơn giản vì HDV chính sẽ đến sân bay Doha trước đoàn Hà Nội đáp 40 phút nên HDV sẽ chủ động đón khách tại khu vực transit).

 

Giá tour trẻ em:

  • Trẻ em dưới 2 tuổi: 30% giá tour người lớn, ngủ chung 1 giường với bố mẹ hoặc người lớn đi cùng.
  • Trẻ em từ 2 tuổi đến dưới 12 tuổi: 85% giá tour người lớn, ngủ chung 1 giường với bố mẹ hoặc người lớn đi cùng, 95% giá tour người lớn trong truờng hợp khách yêu cầu ngủ giường riêng.
  • Từ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour người lớn.

 

Lưu ý: Trong trường hợp chỉ có 01 khách người lớn đi kèm với 01 trẻ em dưới 12 tuổi, Quý khách vui lòng đóng thêm tiền tour để bé được ngủ giường riêng.

 

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THANH TOÁN:

Khi đăng ký, Quý khách vui lòng đem theo:

  • Hộ chiếu phải còn hạn trên 6 tháng.
  • Các giấy tờ được yêu cầu để làm thủ tục xin
  • Tiền tour sẽ được thanh toán thành 2 đợt:
  • Đợt 1: Trước ngày nộp hồ sơ visa Châu Âu, Quý khách sẽ đóng cọc 25.000.000 VNĐ.
  • Đợt 2: Sau khi có visa, Quý khách sẽ thanh toán số tiền còn lại.

 

HỦY CHUYẾN ĐI:

Trước ngày khởi hành, nếu Quý khách hủy toàn bộ chương trình theo các trường hợp cụ thể sau, Quý khách sẽ chịu mất phí:

  • Hủy sau khi đăng ký (Bên B đã tiến hành dịch hồ sơ): Bên A sẽ đóng phí dịch thuật: 50,000 VNĐ/ trang
  • Huỷ sau khi Bên B đã nộp hồ sơ xin Visa hoặc sau khi đã có visa do Bên B tiến hành làm hồ sơ: 100% tiền tour đợt 1.
  • Hủy trước ngày khởi hành 3 tuần: 100% tiền
  • Nếu Bên A hủy tour do bị tai nạn, ốm đau… mà có chứng thực của bác sĩ và bệnh viện, hoặc tử vong thì Bên A phải báo ngay cho Bên B và Bên A phải chịu những chi phí dịch vụ mà Bên B đã thực hiện bao gồm: Những khoản phí phạt của hàng không, các dịch vụ phía nước ngoài như khách sạn, xe cộ, nhà hàng…tùy theo thời điểm.

 

Đồng thời, việc hủy tour của Bên A dưới mọi hình thức sẽ được Bên B thông báo với LSQ/ ĐSQ về việc không đi theo đúng chương trình như hồ sơ Visa do Bên B bảo lãnh. Trong trường hợp này, Visa của Bên A do Bên B tiến hành hồ sơ có thể sẽ bị hủy bởi LSQ/ĐSQ và Bên B sẽ không chịu trách nhiệm. Trường hợp Visa Bên A không bị hủy Bên B được quyền giữ hộ chiếu Bên A đến hết thời hạn Visa.

 

Một vài lưu ý khác:

  • Hộ chiếu của Quý khách phải còn hạn trên 6 tháng tính đến ngày về.
  • Trong trường hợp ở lại thăm thân nhân, Quý khách vui lòng thông báo với Công ty ngay khi đăng ký tour để được hướng dẫn thủ tục cụ thể. Số lượng khách thay đổi trong đoàn là 20% nên công ty có quyền từ chối nếu không được thông báo khi đăng kí.
  • VIETTOP TOURIST sẽ mua bảo hiểm du lịch cho Quý khách trong suốt chuyến đi của Công ty bảo hiểm Chubb (hoặc các công ty khác) liên quan đến các vấn đề tai nạn, y tế trên
  • Đối với Quý khách từ 70 tuổi trở lên, yêu cầu phải có Giấy cam kết sức khỏe với công ty trước khi khởi hành (Giấy xác nhận tình trạng đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngòai của bác sỹ hoặc giấy cam kết sức khỏe của Quý khách hoặc gia đình đối với công ty).
  • VIETTOP TOURIST sẽ không nhận Quý khách từ 75 tuổi trở lên và Quý khách mang thai từ tháng thứ 5 trở lên. Quý khách mang thai vui lòng thông báo ngay khi đăng ký tour để được tư vấn cụ thể.
  • Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì bất kỳ lý do gì, VIETTOP TOURIST sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền
  • Tùy theo điều kiện thực tế mà chương trình tham quan có thể thay đổi cho phù hợp, tuy nhiên tổng số điểm tham quan trong chương trình vẫn đảm bảo đầy đủ.
  • Chuyến bay và giờ bay có thể thay đổi giờ chót tùy thuộc vào các hãng hàng không.
  • Trong những trường hợp khách quan như: Thiên tai, khủng bố, biểu tình, sự cố hàng không (trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay..) hoặc do sự thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng (phà, tàu hỏa)… thì VIETTOP TOURIST sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào vì sự thuận tiện, an toàn cho Quý khách. Đồng thời VIETTOP TOURIST sẽ xem xét để hoàn trả những chi phí không tham quan cho Quý khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã đặt và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
  • VIETTOP TOURIST được toàn quyền sử dụng hình ảnh đoàn trên tour để quảng bá, quảng cáo.

 

 

KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ MỘT CHUYẾN THAM QUAN THẬT VUI VẺ !

 

**Mọi chi tiết vui lòng liên hệ**

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ VÀ DU LỊCH VIETTOP TOURIST

VIETTOP TOURIST TRAVEL & SERVICE TRADING CORPORATION

 

Address: 650 Le Hong Phong St, Ward 10, District 10, HCMC

Office: 18A Nam Quoc Cang St, Pham Ngu Lao Ward, District 01, HCMC

Tel: (028) 2261 2626 – Hotline: 0932 034 988

Email: info@viettoptourist.com – Website: www.viettoptourist.com

 

 

 

Đánh giá

Chưa có đánh giá nào.

Hãy là người đầu tiên nhận xét “LIÊN TUYẾN TÂY NAM ÂU CAO CẤP”

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *